en	Installed Services
de	Installierte Dienste

en	List of all installed services with information and status for each of them.
de	Liste aller installierten Dienste mit Angaben zum Status und weiteren Informationen.

en	This report displays a list of installed services, with detailed information about each of them. The services are ordered by type, priority and quality. Unavailable services are highlighted with an error status.
de	Dieser Bericht zeigt eine Liste der installierten Dienste mit detaillierten Informationen zu jedem Dienst. Die Dienste sind nach Typ, Priorität und Qualität sortiert. Dienste, die nicht verfügbar sind, sind mit einem Statusfehler hervorgehoben.

en	The "Externals" column shows which external programs a given service relies on. If such program is missing or not executable, the service will be unavailable. Search paths for executables are listed at the bottom of this report.
de	Die Spalte "Extern" zeigt an, welche externen Programme ein Dienst benötigt. Wenn ein benötigtes Programm fehlt oder nicht ausführbar ist, ist der Dienst nicht verfügbar. Die Suchpfade für ausführbare Programme sind unten aufgelistet.

en	Service type: %s
de	Diensttyp: %s

en	Service
de	Dienst

en	Description
de	Beschreibung

en	Priority
de	Priorität

en	Quality
de	Qualität

en	Subtypes
de	Untertypen

en	OS

en	Externals
de	Extern

en	Available
de	Verfügbar

en	Any
de	Alle

en	Configured search paths for external programs
de	Festgelegte Suchpfade für externe Programme

en	Path
de	Pfad

en	Valid
de	Gültig

en	No search paths configured.
de	Keine Suchpfade festgelegt.